道新ななかまどニュース
あなたに“ハッピーな時間”をお届けする翔グループです
旭川市内で理美容室4店舗（カットハウス翔、翔Liberty、翔Breeze、ヘアーメイクヴァニア）を展開する翔グループ。各店舗では、それぞれ特色のある空間でお客様にハッピーなお時間をお届けしています。
●カットハウス翔 ••• まるで自宅にいるようなリラックス空間で、安息のひとときを。
●翔Liberty ••• 人見知りな方、大歓迎です。楽しいスタッフへのご相談もお気軽に。
●翔Breeze •••お一人ずつゆったりと。周りの目を気にせずにリラックスできます。
●ヘアーメイクヴァニア•••居心地の良いナチュラルな空間が自慢の“プライベートサロン”。
自分の好みに合った理美容室がきっとあるはず。ぜひ、足を運んでみてください。
また、翔グループでは理美容界の福利厚生にも引き続き力を入れています。理美容師の職場環境の改善を通して、お客様への質の高いサービスを提供し、「共にハッピー」な理美容室を目指します。
翔liberty（翔グループ）
旭川市末広4条4丁目2-8
0166-53-4000
●営 平日 9：00～20：00、土曜日・日曜日 8：00～17：30
●休 毎週月曜日・火曜日
※掲載情報は、取材当時のものです。閲覧時点で情報が異なる場合がありますので、予めご了承ください。
